Śródmieście, Ogrodowa

Prezentujemy Państwu apartament do wynajęcia zlokalizowany na 10 piętrze w nowoczesnym budynku z ochroną. Cała inwestycja zlokalizowana jest na pograniczu Woli i Śródmieścia przy ulicy Ogrodowej 31. Do dyspozycji mieszkańców reprezentacyjna recepcja, sala do spotkań dla mieszkańców, przed budynkiem zielone patio oraz rowerownia.

Minimalny okres najmu – 12 miesięcy
Najem okazjonalny / instytucjonalny

Apartament składa się z:
– salonu z którego mamy wyjście na loggie 10m2
– aneksu kuchennego
– jadalni
– sypiani małżeńskiej z łazienką z wanną
– 2 sypialni (w jednej z nich szafa w zabudowie robiona na wymiar)
– drugiej łazienki
– holu z dużą szafą w zabudowie

Do apartamentu przynależy 1 miejsce postojowe w garażu podziemnym oraz komórka
Istnieje możliwość wynajęcia drugiego miejsca parkingowego – za dodatkową opłatą

Media płatne dodatkowo w formie miesięcznej zaliczki, rozliczanej raz na 6 miesięcy.

ENG

We are pleased to present the apartment located on the 10th floor at a new residential building. The entire investment is located on the border of Wola and Śródmieście at Ogrodowa street no 31. The building comes with a representative reception, a meeting room for residents use only, a green patio and a storage space for bicycles. 

Minimum rental period – 12 months
2 month deposit required
Institutional rental

The apartment consists of:
– a living room from which we have an entrance to the 10m2 loggia
– kitchenette
– dining area
– a master bedroom with a bathroom with a bathtub
– 2 bedrooms (one comes with a built-in wardrobe made to measure)
– second bathroom with a shower
– hall with a large built-in wardrobe

The apartment includes 1 parking space in the underground garage and a storage room. Possibility to rent a second parking space – for an additional fee.

Utilities paid additionally in the form of a monthly advance payment, settled once every 6 months.